Decide when to take a card
Hit adds a card to your hand, so watch the total in the interface before pressing E again. Stand ends your decision for that hand. Standing on 18–20 is a simple starting choice, and one recorded hand shows the player winning after holding 20.
Know which Black Jack question you mean
The casino activity uses in-game cash, and the demo footage shows both wins and losses. A screenshot shows a $50 table, but a successful hand in footage is no guarantee of profit in your run. The earlier patch notes also refer to a separate fight encounter named Black Jack, which is distinct from the casino table covered here.