Follow the prompts on screen
Demo footage shows E as the interaction prompt and four numbered lanes during guitar practice. At the first concert, the game displays numbered timing prompts again. Think of the interaction key and the rhythm keys as two separate sets of prompts: one gets you into an activity, and the other is used while you play it.
Close the garage PC or car map
Use Esc on keyboard or Start on a gamepad to close the in-game PC or car map. Demo Update #2 specifically fixed these close inputs. If the screen you are trying to leave is one of those two interfaces, the patch notes give you a more precise answer than the concert footage does.